WASHINGTON (Reuters) - Efforts to treat everyone in Africa infected with the AIDS virus are virtually futile, and public health experts should instead focus on preventing new cases, a committee of experts reported on Monday.